FLFF Landesmeeschterschaft 2026

------------ English below-----------

Lëtzebuergesch:

D'Nationalmeeschterschaft ass d'Qualifikatioun fir d'EM an d'WM 2025 fir Letzeboier Atleeten mee ass 2026 op fir jiddereen, och para-atleeten. Fir 2026 huet all Atleet deen sech umellt automatesch eng Lizenz dei matt 20 Euro am Präis vun der Umeldung matt dran ass. 2025 war se gratis, och wann et op Circle21 aanescht festgehaal ass.

Wann een sech fir d'Landesmeeschterschaft umellt, kann een sech entweder an der Open Kategorie umellen oder an senger Alterskategorie. D'Alterskategorie ass réischt méiglech ab 30 Joer. Wann een tëschent 22 an 30 ass, muss een automatesch an d'Open Kategorie. Ab 30, ass et der Persoun selwer iwwerlooss wou se sech well umellen. Tëscht 18 an 22 kënne Sportler sech entweder an der Open-Kategorie oder an de virgesinnen Junior-Kategorien umellen.
Et ass awer wichteg ze wëssen dass d'EM sou wéi och d'WM getrennt sinn. D'EM an WM fir d'Masters ass op enger anere Plaz wéi déi vun der Open Kategorie.

Dëst Joer kann een sech souwuel als individuellen Athlet, wéi och am Team umellen. Op der EM sinn et Teams vun 2 (MM / FF / MF) an op der WM Teams vun 4 (MMFF).

D'Landesmeeschterschaft am Individuellen ass Samsdes, den 16. Mee an déi fir d'Teams ass Sonndes, den 17. Mee. 

No der Landesmeeschterschaft muss een dann wielen wou een als individuellen Athlet wëll untrieden an wou am Team. 

Et sinn dëst Joer 3 Workouts fir individuell Athleten (16. Mee) an och 3 Workouts fir d'Teams (17. Mee)

D'Sportler mussen hir Kompetenzen a verschiddene Beräicher weisen, dorënner Ausdauer, Kraaft, Kierpergewiicht Fäegkeeten, gemëschte Fäegkeeten an Explosiouns Kraaft.

English:

The national championship 2026 serves as qualifers for Euros and Worlds for Luxembourgish nationals but is open to everyone in 2026, also para-athletes. For 2026, every athlete who registers will automatically have a license that is included in the registration fee of 20 euros. In 2025, it was free, even though it was stated differently on Circle21.

When registering for the national championship, you can sign up either in the Open category or in your age category. The age category is only available from the age of 30.

If you are between 22 and 30, you must automatically register in the Open category. From the age of 30 onward, it is up to each person to decide which category they prefer. Between 18 and 22, athletes can register, either in the open category or in the provided Junior categories.

However, it is important to know that the European Championship and the World Championship are separate events. The events for the Masters take place at a different location than those for the Open category.

This year, athletes can register either as individual competitors or as part of a team. At the European Championships, teams consist of two athletes (MM / FF / MF), while at the World Championships , teams are made up of four athletes (MMFF).

The individual national championships will take place on Saturday, May 16, and the team championship on Sunday, May 17.

After the national championship, each athlete must then decide in which category they want to compete internationally — as an individual athlete and/or as part of a team.

This year, there are 3 workouts for individual athletes (May 16) and 3 workouts for the teams (May 17).

Athletes must show their competency in various realms, including demonstrations of their endurance, strength, bodyweight capacity, skill, mixed capacity, and power.